:41:01
- Et si on les appelait ?
- Pour leur dire quoi ?
:41:04
Que tu m'as enferme dans le grenier,
et que tu as failli me briser le cou ?
:41:07
J'ai dit que j'etais desole.
Et ce n'est pas moi qui t'ai
enferme au grenier.
:41:10
Je ne peux meme pas l'atteindre Dale !
:41:13
Il y a une echelle, Ry.
O.K.? C'est une echelle.
:41:15
Je n'aime pas les echelles.
:41:17
Ils peuvent attraper tes pieds a travers
les barreaux et te tirer dedans.
:41:20
Et faire quoi ?
:41:22
- Te manger.
- Te manger !
:41:25
C'est ce qu'ils font.
Ils... Ils te devorent.
:41:32
Tu ressembles a un malade mental
a un match de football...
:41:35
Si une chose te mangeait, elle mourrait car
l'etat de tes nerfs entrainerait une overdose...
:41:40
Je pense que tu t'en sortirais vivant.
:41:43
Allons chercher a manger...
:41:49
Est-ce que tu vois des choses dans le noir aussi ?
:41:52
Ouais, absolument, je vois des boites et
des lampes, toutes sortes de choses effrayantes.
:41:57
Tu sais qu'une fois
j'ai vu un opossum ?
:42:06
Dale, attend-moi !
:42:17
Mon pote ! c'est comme dans le
"Magicien d'Oz" dehors.
:42:24
Tu veux un sandwich ou un sorbet ?
:42:28
C'est une branche contre la fenetre.
:42:34
Bien, mais si ce n'est pas ca
c'est autre chose, non ?
:42:38
Fais-moi juste une faveur : Ferme les yeux
et compte jusqu'a 40...
:42:40
les moutons. Fais quelque chose.
:42:46
Tu sais, au college,
ils disent que c'est tout ce que tu manges.
:42:48
Beurre de cacahouetes et
sandwichs a la mayonnaise.
:42:51
Ce gosse est mort de n'avoir pas
mange assez de fruits et de legumes.