:12:02
animais de pelúcia, miniaturas
de casinhas de bonecas...
:12:04
Isso também.
:12:06
Às vezes as minhas amigas e eu
dormimos em casa umas das outras,
:12:09
quase sempre acabam em lutas
de almofadas em negligées.
:12:13
Bonito.
:12:17
Então...
tens uma banda?
:12:21
Sim,
infelizmente.
:12:26
E?
:12:28
E?
:12:30
Não vais tocar nada para mim?
:12:33
Estamos na parte da formação,
:12:36
estamos a pensar em nomes
para a banda.
:12:38
Ainda não comecámos
a tocar cancões.
:12:41
Pelo menos,
és sincero.
:12:43
- O meu irmão tocava piano.
- Sim?
:12:47
Sim...
eu chateava-o.
:12:50
Devia estar lá fora a jogar basebol
com os amigos, não em casa a treinar.
:12:57
Então, um dia,
ele saiu...
:13:01
Já me contaram.
Foi um enfarte, certo?
:13:07
É o que eles dizem.
:13:12
Sinto muito.
:13:17
Acontece.
:13:27
Posso ensinar-te,
se quiseres...
:13:31
- Não sei.
- Anda daí!
:13:43
Pronto. Põe a mão aí.
Rosa...
:13:53
E depois esse aí,
esse aí.
:13:56
Segura bem.
Preparada?
:13:59
Quase...