1:18:01
És ekkor jött maga.
1:18:04
Megcsinálta azokat a kibaszott képeket,
eladta egy szennylapnak...
1:18:09
és most már csak idõ kérdése,
hogy a rosszfiúk is rám találjanak.
1:18:16
Ráadásul itt van egy zsaroló
emberrabló is a nyakamon.
1:18:20
Zsaroló? Maga akar pénzt tõlem!
1:18:24
És soha nem raboltam el senki, hülye kurva!
1:18:28
Akkor mégis hol vagyok, Nicolas?
1:18:31
Miért volt magánál az autóm,
a ruháim, egy pisztoly?
1:18:36
Miért küldött váltságdíjkérõ levelet
a számítógépérõl?
1:18:40
Mindenki tudja, hogy maga volt.
1:18:41
Gondolkozz, gondolkozz...
1:18:46
- Gondolkoznom kell!
- Ne izgassa magát. Nem lesz baj...
1:18:49
Én már mindent kitaláltam.
1:18:51
Watts idejön 2-kor, 10 millió dollárral.
1:18:56
Ha egy kicsit kedvesebb lenne hozzám...
1:18:59
talán még magának is jutna belõle.
1:19:06
Elmegyünk a rendõrségre.
1:19:09
Miért tennénk ilyet?
1:19:11
Hogy nekik is elõadhassa ezt a képtelen
történetet.
1:19:16
Nicolas, maga teljesen hülyének néz engem?
Gondolja, nekik is ugyanezt mondanám.
1:19:19
Õk az emberrablós változatot fogják hallani.
1:19:22
Azt, amit már ismernek.
1:19:26
Kurva...
1:19:27
- Nicolas!
- Oké, oké...
1:19:30
Úgy látszik mégiscsak visszamentem
abba a szex boltba.
1:19:32
- Bassza meg!
- Jöjjön.
1:19:35
Hol van a pisztoly, amit adtam?
1:19:38
- Elvették a zsaruk.
- Tényleg?
1:19:42
Látja, szereztem magának másikat.
Jöjjön ide.
1:19:44
- Hagyjon békén.
- Ne izguljon.
1:19:54
Nem édesebb a cukor, mint az ecet?