1:00:01
Ho fatto io quella foto.
1:00:08
Allora Harry è Nicolas Bardo.
1:00:15
< Perché mi ha seguita?
Per scattare altre foto?
1:00:18
No, io, io...
1:00:20
...sono venuto per dire
al suo scagnozzo della sicurezza...
1:00:23
...che non ho potuto impedire...
1:00:25
...che la foto venisse pubblicata.
Mi dispiace.
1:00:27
L'avrebbe capito chiunque.
Shiff ha perso il suo tempo.
1:00:37
Questo espresso è freddo.
1:00:39
< Gliene ordino un altro?
1:00:41
Perché?
Non c'è più niente da dire.
1:00:46
< Posso andare ora?
Ha lei la pistola.
1:00:49
I sex shop
sono sempre aperti.
1:00:52
< Non credo che tornerò
più in uno di quei posti.
1:00:55
Come posso esserne sicuro?
1:01:00
Basta che resti con me.
1:01:03
Ho bisogno d'aria,
ma non ho più voglia di parlare.
1:01:08
(TICCHETTIO DELLA PIOGGIA)
1:01:13
> Phillips: Ho capito.
Ma allora lei dov'è?
1:01:16
L'Ambasciatore
è estremamente preoccupato.
1:01:19
La polizia?
1:01:21
Mio Dio, no.
1:01:23
Continui a chiamare Shiff.
1:01:30
> Altoparlante:
Si avvertono i passeggeri...
1:01:32
...di non lasciare
il bagaglio incustodito.
1:01:34
> Grazie per la vostra attenzione.
Ladies and gentlemen...
1:01:37
...attention please: We'd like
to advise not to leave...
1:01:40
...your luggage unattended.
Thank you.
1:01:46
(SQUILLO DEL CELLULARE)