:57:01
Ik vind 't heerlijk
om in bed te werken.
:57:04
U vast ook.
:57:06
Laat me even denken
wat ik precies gedaan heb.
:57:10
Ik heb hier gezeten.
:57:13
Ik zat hier met m'n laptop
en ik had hem daar aangesloten.
:57:17
Weet u wat er gebeurd is ?
:57:19
Ik was namelijk niet alleen.
Ik was niet alleen, en...
:57:26
God.
:57:28
Dat zijn uw zaken niet.
:57:31
Nou, nee. Inderdaad.
:57:35
Inderdaad niet, en toch weer wel.
:57:37
Omdat... . Excuseert u me.
:57:46
Voelt u zich lekker ?
:57:49
Ik denk dat ik u kan helpen.
:57:51
Ik heb in 'n ziekenhuis gewerkt.
Als vrijwilliger.
:57:55
Ga rustig zitten.
Geef me uw armen.
:57:57
Hou ze omhoog, en ontspan u.
:58:00
Rustig ademhalen, ontspannen.
:58:02
Luister nu naar me. Luister.
:58:05
Mooi. Ik weet wel dat men zegt
dat ik wat veel fantasie heb...
:58:10
... Maar als een vrouw met uw stijl
in 'n luchthavenhotel incheckt...
:58:14
... Met kogels en een pistool,
volgt er maar een woord.
:58:19
Welk woord ?
:58:20
Pang.
:58:22
Als er dan 'n kerel binnenkomt,
hoeft er misschien geen pang te zijn.
:58:27
Misschien kunnen we praten.
:58:32
Koffie ?
:58:35
Nou...
:58:37
Als we ons
eerst even voorstelden ?
:58:40
Het laat me koud wie u bent. En
ik wil niet dat u weet wie ik ben.
:58:45
Goed, dat accepteer ik.
:58:48
Laten we zeggen
dat ik Harry heet.
:58:51
En we beginnen bij 't blauwe oog.
:58:54
Wie slaat u ?
:58:59
Moeten we daarover praten ?
- Ja.