Friday After Next
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:01
- Isso escuta!
- Escutaste isso...

:15:03
...temos que nos cuidar mutuamente.
:15:06
Têm razão... têm razão.
:15:10
Ai mami!
:15:12
Escutei que vocês, filhos da puta,
não pagaram a renda deste mês!

:15:17
Estávamos prontos para pagar...
:15:21
...se não vierem esta noite com o dinheiro
isto vai ficar feio.

:15:28
Ah, não posso respirar...
:15:30
Entenderam?
:15:31
- Não falharemos!
- Prometo!

:15:33
Bem!, bem!
:15:37
Porque só lhes direi isto uma vez...
:15:39
Dá-lhe meu, vamos!
:15:43
Bem, empregada de rent-a-car.
:15:44
Feliz Natal, negros!
:15:46
Merda, meu!
:15:49
Isso é merda...
Esse negro queria algo estranho.

:15:52
...sim, e eu sou o seu filho mais velho?
:15:54
Que merda, meu!
:15:56
Poderia fazer-te coisas muito estranhas!
:16:05
Passa-me essa erva, filho da puta...
:16:07
Bem... Hey, eu não sou nenhum filh...
Merda!

:16:23
Faz um ano...
:16:24
...que o meu pai fechou o seu comércio e
se associou com o meu tio....

:16:26
...para fazer negócios.
:16:28
Abriram um local chamado "Bros BAR-B-Q".
:16:31
"Sabem tão bem que te dá vontade
de esbofetear a tua mãe!"

:16:34
Certamente viste o comercial!?
:16:37
"Não comeste no Bros. BAR-B-Q na rua...
:16:40
...onde consegues a melhor carne...
:16:41
...Bom, mexe o teu cù e vem aqui!"
:16:47
"Bros. BAR-B-Q. Sabem tão bem que te dá
vontade de esbofetear a tua mãe!...

:16:50
...Não é verdade, Willy?"
:16:52
"Yeah, chefe! Ei, mamã!"
:16:54
Que caralho queres?

anterior.
seguinte.