:13:00
Pero tan sólo--oh, me siento muy mal.
:13:02
Lo sabes.
Carl y yo escribimos esto para tí.
:13:03
Eres nuestro Hitler.
¿No lo olvides, ok?
:13:07
Esto significa mucho para mí.
Pero quiero que sepan algo...
:13:08
la visión de Carl y tú--
O sea, tu escribiste esto.
:13:10
Bueno, sí, es divertido.
Esuve hablando con Tom Sizemore...
:13:14
y él dijo que la única manera
de aprender a actuar es actuar.
:13:17
- Es verdad.
- Y se que estás preocupado...
:13:19
porque no he memorizado nada...
:13:20
y he estado por todo el lugar...
:13:21
pero creeme, en el momento--
bueno, esta noche--
:13:25
sí, pienso que
va a estar complicado.
:13:26
Estarás muy bien.
:13:27
Sólo quiero asegurarme que estás bien.
:13:29
- Estoy bien.
- Ok, perfecto.
:13:30
- Nos vemos.
:13:32
No le pongo crema.
podría ser tan solo, negro.
:13:34
- Claro.
- Gracias, amigo.
:13:35
Ok.
:13:38
:13:41
:13:44
Bueno, no, no soy casada.
:13:47
El chico que estaba viendo...
:13:49
Cuando estaba saliendo con Tom
el año pasado en esta época...
:13:53
dijo algo cuando rompió conmigo.
Lo que dijo fue...
:13:56
que volvería con su ex-novia.
:13:58
pero no sé si eso sea cierto.
:14:00
Escuché que él--
Escuché que no es verdad.
:14:02
Pero fue lo que dijo en ese momento.
:14:04
- ¡Hey!
- Hey, ¿cómo estas?
:14:05
- Estoy bien, ¿y tú?
- Bien, bien.
:14:09
Es divertido.
:14:10
Sí, Cuáles son las probabilidades, ¿correcto?
:14:12
Bueno, uh, que tengas un buen día.
Nos vemos.
:14:19
Me gusta Carl.
:14:24
¿Has estado en terapia alguna vez?
:14:27
¿Quién?
:14:30
No, nunca la he necesitado.
:14:33
No lo necesito.
Es como si...
:14:35
te vendieran a tí mismo.
:14:38
¿Cómo es eso?
:14:40
Nunca lo pensé de esa manera.
:14:42
:14:45
Ciertamente tienes un apetito especial.
:14:49
-Tengo hambre.
:14:52
Oh, no me digas
que eres una de esas--
:14:54
- ¿No comes?
- Oh, no, sí como.
:14:57
Es sólo que no me gusta
la comida de los aviones.
:14:59
¿Por qué no? Es primera clase.