:17:00
al ser honesta conmigo
en vez de actuar raro ó, tú sabes...
:17:04
alargar lo inevitable.
Gracias.
:17:06
Yo sólo--escucha, quiero saber
donde estoy parado.
:17:09
Por otra parte,
me siento como un estúpido.
:17:15
¿Te encuentras bien?
:17:17
Sí.
:17:19
Sí, sólo estaba pensando
lo que tengo que hacer hoy.
:17:24
Jerry quiere que
me encuentre con él.
:17:26
- ¿En serio?
- Sí.
:17:29
Nunca me gustó, tú sabes,
desde el primer día.
:17:31
Sólo--no hay nada que pueda
hacer, yo sólo--
:17:34
Estoy seguro que lo harás bien.
:17:39
Estás al tanto de
los recientes despidos, ¿verdad?
:17:44
Bueno, sí.
:17:46
Estamos haciendo algunos cambios,
modificando nuestras prioridades...
:17:49
corrigiendo las cosas,
y todo eso.
:17:55
¿Brian, eres fumador?
:17:59
Participo cuando
está disponible.
:18:03
- ¿Eres fumador?
- No, pero fumo.
:18:06
¿Alguna vez te atraparon
manejando bajo la influencia?
:18:09
¿Bajo la influencia de qué?
:18:13
"DUI"--
sabes lo que significa.
:18:16
Sí.
:18:17
- ¿Verdad?
- Sí.
:18:18
No, es decir,
ésto que tiene que ver con--
:18:21
¿Votas por los demócratas
o por los republicanos?
:18:24
Ni por uno, ni por otro.
Yo--yo voto por la mejor persona.
:18:28
- ¿Y cómo sabes quién es mejor?
:18:31
- ¿Lo sabes al instante?
- Sí.
:18:36
Claro.
:18:40
:18:53
Oh, vamos, gatita--
¿está bien el agua?
:18:57
Sabes,
ya hemos hablado sobre esto.
:18:59
Nada cambió...