:18:03
- ¿Eres fumador?
- No, pero fumo.
:18:06
¿Alguna vez te atraparon
manejando bajo la influencia?
:18:09
¿Bajo la influencia de qué?
:18:13
"DUI"--
sabes lo que significa.
:18:16
Sí.
:18:17
- ¿Verdad?
- Sí.
:18:18
No, es decir,
ésto que tiene que ver con--
:18:21
¿Votas por los demócratas
o por los republicanos?
:18:24
Ni por uno, ni por otro.
Yo--yo voto por la mejor persona.
:18:28
- ¿Y cómo sabes quién es mejor?
:18:31
- ¿Lo sabes al instante?
- Sí.
:18:36
Claro.
:18:40
:18:53
Oh, vamos, gatita--
¿está bien el agua?
:18:57
Sabes,
ya hemos hablado sobre esto.
:18:59
Nada cambió...
:19:01
desde la última vez
que discutimos por lo mismo.
:19:04
No, es que estoy--
Estoy muy abocado a mi trabajo...
:19:07
como para mantener una
relación seria, en este momento.
:19:10
Sabes, me llevo trabajo a casa,
estoy distraído.
:19:13
Estoy en una etapa de egoísmo,
¿entiendes?
:19:17
Y, tú--oye, tú te mereces algo mejor.
:19:21
Yo sólo te causaría dolor.
:19:23
¿Recuerdas cuando te dejé
que giraras mi cadena de la llave?
:19:25
Lindo, ¿no?
Abrazos, besos, todo muy lindo.
:19:30
Ahora, vete, dulce.
Vete, levántate, vamos, vamos.
:19:34
Yo te llamo.
:19:41
Si el teléfono no suena,
probablemente sea yo.
:19:44
Hombre.
:19:49
Malditos Goebbels--
piensa que es un juguete.
:19:54
"Me fuí a cortar el cabello"
:19:57
Qué estúpido.