:02:03
Oui, ils essaient toujours de m'arranger
des rencontres... Lee et Carl.
:02:06
En fait, ils ne m'ont
jamais présenté à quelqu'un,
:02:08
mais ils m'expliquent toujours
comment avoir un rendez-vous.
:02:10
Ils essaient de
me caser en ce moment,
:02:12
avec un de leurs amis, un producteur,
qui s'appelle Gus.
:02:19
On verra... je ne pense pas que...
:02:20
je puisse intéresser un producteur,
je sais pas.
:02:43
On a un peu le temps,
alors voici les crédits,
:02:46
pour la traduction des sous-titres :
:02:50
traduit de l'anglais par les membres
de la French Team
:02:54
Chef de projet : Tshaw
:02:58
Traduction :
Tshaw, Éjoncour, Radioactiveman
:03:02
Relecture :
Vérolapin, Radioactiveman
:03:06
French Team
www.frigorifix.com