1:16:00
Chèvrefeuille.
1:16:14
Les amis, faut se rendre à
l'évidence, Gus n'est pas là.
1:16:17
Alors, j'ai une idée.
1:16:20
Pour passer le temps, je propose que...
1:16:22
toute personne qui le souhaite, se
lève et raconte une histoire sur Gus.
1:16:26
Bon, ben, laissez-moi commencer.
1:16:28
Je crois que le moment
que j'ai le plus aimé...
1:16:30
c'est quand il m'a
appelé à 1h20 du matin...
1:16:34
pour me demander ce que
je pensais vraiment de lui.
1:16:36
Et qu'est-ce que tu as dit ?
1:16:38
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Qu'est-ce que j'ai dit ?
1:16:38
J'ai dit : "Écoute Gus",
1:16:41
"quelque soit mon opinion sur toi,
elle sera la même à 10h du matin".
1:16:45
Et j'ai raccroché.
1:16:46
Ça lui apprendra.
1:16:50
Merci, merci.
1:16:52
Écoutez, jetez-vous.
1:16:54
Si quelqu'un veut se lever, s'il
vous plaît, ne vous retenez pas.
1:16:57
Allez-y.
1:16:58
D'accord, j'en ai une, Calvin.
1:17:00
C'est exact, c'est exact.
1:17:02
Donc, Gus et moi, vous
le savez peut-être...
1:17:04
mais on aime chasser ensemble.
1:17:07
Alors un jour, on guettait
des cerfs dans une hutte...
1:17:12
et il est descendu se soulager
dans les buissons... d'accord ?
1:17:16
Et... attendez, ça va
devenir bien plus marrant.
1:17:19
Alors heu...
1:17:29
Je te remercie, mon vieux.
1:17:31
Tu ne peux pas savoir, ce
que ça signifie pour moi.
1:17:32
J'ai vraiment apprécié, tu sais ?
1:17:34
Surtout, quand ça vient
de quelqu'un comme toi.
1:17:35
Et qui écrit, et qui met en
scène, et qui joue du saxo.
1:17:39
Au début, j'avais l'impression...
1:17:40
d'être dominé par le personnage.
1:17:42
Ben maintenant, c'est moi
qui le domine... tu vois ?
1:17:44
Parfait.
1:17:45
Je ne cours plus après
mon rôle, je le tiens bien.
1:17:47
- Tu peux prendre cette épée ?
- C'est comme si c'était fait.
1:17:50
C'est bizarre, je viens de voir
à la TV, un entretien avec Al.
1:17:54
- Al Pacino ?
- Ouais, ouais.
1:17:55
Il parlait de la différence...
1:17:56
entre jouer pour le
théâtre et le cinéma.
1:17:58
Il disait que sur une scène...
1:17:59
il était sur une corde
raide à 30m de haut...