Full Frontal

:06:18

LEE: Carl,
došla sam do taèke...

:06:22

gde ne mogu dalje
sa ovim brakom.

:06:24

pišem ti ovo
jer ne mogu više...

:06:26

emocionalna sukobljavanja
i slièno.

:06:29

Ostala sam bez ideja,
i želim neku promenu.

:06:32

Kada veèeras dodjem kuæi,
porazgovaraæemo...

:06:34

o konkretnim stvarima
kako da se razidjemo.

:06:36

Molim te ne zovi me.
Žao mi je.

:06:54

"peta pljaèka u dve nedlje
u porno knjižari,"

:06:58

CARL: Oh.

:06:59

LEE:
Kažu da je žena.

:07:01

Bože,

:07:03

jesi li sanjala
loše snove sinoæ?

:07:05

LEE: Ne.

:07:07

Pa, ja jesam,

:07:09

Pa, sanjao sam èudan san,

:07:13

o mom poslu,

:07:14

kao, svaki dan
bih išao na posao,

:07:18

i govorio u filmu
o životu nekog momka,

:07:23

i kada se vratim sa posla
veèerao bih,

:07:27

otišao u krevet, i otišao
na posao ujutru,

:07:29

Kao da
ne utièem ni na koga,

:07:39

Pa, šta je na redu danas?

:07:41

još krvoproliæa,

:07:45

Bože.
Kako sve to podnosiš?

:07:50

Hej, slušaj, nemoj
da zaboraviš da napraviš kolaèiæe,

:07:54

za Gusa veèeras, OK?

:07:55

Važi.

:07:57

Æao,