:10:04
Ovo si sve preveo sam?
:10:06
Neko ko radi,
:10:09
-Kao insajder?
-Mm-hmm,
:10:11
Muko ili ensko?
:10:13
ta misli?
:10:18
Muko,
:10:20
Yeah, pa koji je?
:10:24
I nemoj mi reæi,
nemoj mi reæi,
:10:28
Muko,
:10:29
-Ah,
-Mm-hmm,
:10:31
eli li da zna
da li je èist?
:10:33
Oh, ne, Znam da je èist,
:10:37
Oh, sranje,
:10:39
Yeah, stiem, stiem,
:10:42
Èekaj, èekaj, ja...
:10:48
Django, go, go, go, go, go,
:10:56
Hej, Frank!
:11:00
CARL: Reæi æu ti--
reæi æu ti sta je ovo.
:11:03
OK, zna,
radim u ovom magazinu.
:11:05
Ovaj magazin je straan.
Jako je dobar.
:11:08
Ima visoke standarde,
mislim.
:11:10
Mislim da mogu da naprave
stvarno dobar posao.
:11:11
ali mislim da momak
koji vodi ovo...
:11:14
nije ba pametan.
:11:15
Mislim, zna,
medju nama...
:11:17
jednostavno ne mislim
da je ba pametan.
:11:19
Mislim da su mu
instinkti pogreni...
:11:21
i mislim da je
guzonja.
:11:25
LEE: Yeah, zna,
izgubila sam ivce u saobraæaju.
:11:29
Stvarno. Pukla sam.
:11:31
Ne bih to nazvala
besom na putu...
:11:33
ali mi je dojadila vonja...
:11:37
jer ljudi, zna...
:11:40
voze besmislena kola--
:11:43
zna, pogrena za njih.
:11:58
Zaista ne volim moj posao.