:11:00
CARL: Reæi æu ti--
reæi æu ti sta je ovo.
:11:03
OK, zna,
radim u ovom magazinu.
:11:05
Ovaj magazin je straan.
Jako je dobar.
:11:08
Ima visoke standarde,
mislim.
:11:10
Mislim da mogu da naprave
stvarno dobar posao.
:11:11
ali mislim da momak
koji vodi ovo...
:11:14
nije ba pametan.
:11:15
Mislim, zna,
medju nama...
:11:17
jednostavno ne mislim
da je ba pametan.
:11:19
Mislim da su mu
instinkti pogreni...
:11:21
i mislim da je
guzonja.
:11:25
LEE: Yeah, zna,
izgubila sam ivce u saobraæaju.
:11:29
Stvarno. Pukla sam.
:11:31
Ne bih to nazvala
besom na putu...
:11:33
ali mi je dojadila vonja...
:11:37
jer ljudi, zna...
:11:40
voze besmislena kola--
:11:43
zna, pogrena za njih.
:11:58
Zaista ne volim moj posao.
:12:00
Razmiljla sam o tome
da radim neto drugo.
:12:02
Volim novac.
:12:04
Èak i ne volim to
toliko mnogo.
:12:06
Mogla bih da dobijem bolji posao.
:12:10
LINDA: Lee je ambiciozna
pametna i lepa...
:12:12
i uvek je bila sve to...
:12:14
I uvek joj je ilo
stvarno dobro, zna?
:12:16
Pa, moda je ona
u potpunoj kontroli.
:12:28
-Hej,
-Hej,
:12:29
-Kafu,
-Herr direktor,
:12:31
-Kako si?
-ta ima, èoveèe?
:12:33
Vebamo neto
veæ deset dana,
:12:36
I koliko teko je bilo,
:12:39
Oh, ne, ne, ne.
Sluaj, sluaj...
:12:41
Mislim da znam
kuda ide èoveèe.
:12:42
Pre svega,
:12:42
Pre svega,
:12:44
Znam da sam bio
po celom svetu,
:12:45
i to je moj proces,
i bio sam malo lud,
:12:48
Sluaj, stvarno mi je ao
zbog onog sto sam rekao
:12:50
tvom prijatelju.
Znam da je Jevrej,
:12:52
i stvarno sam preterao
sa tom stvari,
:12:54
Ali veruj mi,
:12:54
Ali veruj mi,
:12:55
neto od mog besa
prole noæi,
:12:57
i stvarno mi se èini da sam se
probio prole noæi,
:12:59
To je super, to je super