Full Frontal

:29:01

Oh, pa, možeš...

:29:02

Možeš da uzmeš ime tvog
prvog ljubimca.

:29:07

Nismo smeli da imamo ljubimce,

:29:10

Ivory Coast, Senegal,
Sierra Leone,

:29:12

LEE: Mm-hmm. Dobro.

:29:14

Ghana, Mali,

:29:16

Jesi li skoro testirana na
H I V, virus?

:29:19

Ne, da,
Morocco, Mozambique, Angola,

:29:23

O moj bože...

:29:25

-Cameroon,
-Stani!

:29:26

-Congo,
-Bože, ala si dobra,

:29:29

Gabon, Angola,

:29:30

-Na istok,
-Kenya, Somalia Republic,

:29:33

-Jesus,
-Ethiopia,

:29:35

Veoma si impresivna,

:29:40

Mislim da ovo ne smeš
da radiš,

:29:44

Naravno da mogu.

:29:46

Sidji dole.

:29:50

LEE: Samo me saèekaj u holu,
molim te.

:29:52

Biæe nam super,
zavoleæeš Gusa.

:29:55

Ne mogu na zabavu ovako,
nemam ništa da obuèem,

:29:57

LEE: Obuci zelenu haljinu,
izgledaš super u njoj.

:30:00

Suviše je uska,
ne odgovara mi više,

:30:01

ima i mrlje...

:30:03

LEE:
Uvek nadješ izgovor.

:30:04

Nije izgovor,
Lee, to je pravi razlog,

:30:05

Ima razlike,

:30:07

Slušaj, jesmo li još uvek

:30:07

:30:08

Jer imam roðendanski poklon
za tebe,

:30:11

LEE: Sutra mi je.

:30:13

Znaš šta, znam ja kada ti
je roðendan, OK?

:30:15

Nisam tu sutra,

:30:17

LEE: Hej, Linda...

:30:19

Hej?

:30:20

LEE: Prekida se,
nazovi me opet.

:30:22

Hej, ako me èuješ
nazovi me opet,

:30:24

LEE: Nazovi me opet.

:30:26

Jebi ga,

:30:28

LINDA:
Yeah, mnogo mislim o njemu.

:30:30

You know? It's hard.
I found him in the basement.

:30:35

A onda sam našao Lee...

:30:38

koja je bila napolju, mislim,
ili negde drugde u kuæi.

:30:40

Mislim, seæam se vrištanja...

:30:41

i kako se onda pojavila.

:30:44

Uh, i onda, znaš,
niko nije bio kod kuæe...

:30:47

pa je otrèala kod komšije...

:30:50

i ja sam ostala sa njim.

:30:55

Onda su susedi došli i...

:30:58

moja mama je bila kuæi.