:38:00
I ne marim ta bilo ko misli.
:38:01
I moj posao je da postavim komad.
:38:03
I imam tri sata da nadjem
novu Evu Braun,
:38:06
Oh, OK, zna ta?
:38:06
:38:08
Evo i zato, pod jedan...
:38:10
ako je bilo ko povredjen pijenjem krvi,
:38:13
oèigledno ne pije krv,
:38:14
Pod dva--ko god pije onoliko krvi
koliko je pijem,
:38:17
zna da nema efekta,
:38:19
Pod tri--
:38:21
nema apsolutno nauène povezanosti,
:38:23
izmedju pijenja krvi svaki dan,
:38:25
i èinjenice da sam
izvanredan glumac,
:38:27
I pod èetiri--nemoguæe je dokazati
ono to sam rekao pod tri.
:38:31
Zna li ta je Masai?
:38:31
:38:33
Zna li ko je to?
:38:35
Yeah, Herzog je napravio dokumentarac
o njima,
:38:37
Pleme vatre,
ratnici iz Afrike.
:38:39
Oni su pili krv.
:38:40
Jack jebeni LaLanne
je pedesetih pio krv.
:38:42
Yeah, sigurno,
ena nije htela da ga ljubi...
:38:44
ali to je sranje, èoveèe.
:38:45
Ne zanima me ta radi
van teatra,
:38:47
Zabole me,
moe da jede dupe mrtvom vuku,
:38:51
Ba me briga,
:38:52
Samo to zadri za sebe, OK?
:38:55
Samo to zadri za sebe,
:38:57
Mislim da je jebeno histerièno to
to je otila,
:38:59
I ja znam ta je komedija.
:39:01
LINDA: Ne razumem.
:39:03
Ne razumem
ta nije u redu.
:39:04
Mislim, rodjendani su zabavni.
:39:06
Pa, OK, ovo je mama
:39:06
:39:09
na mom rodjendanu me
predstavlja ljudima.
:39:11
"I ovo je Lee, ona je unitila moje telo,
zar ne?"
:39:16
-Vidi,
-Hvala,
:39:18
Neèu biti tu sutra,
zato, sreæan ti rodjendan.
:39:19
Oh, to je manje nego ono to si mi
poklonila prole godine,
:39:23
za moj èetrdeseti rodjendan.
:39:25
Zna ta, Lee, pravi veæu frku oko
èetrdesetih nego to je moranje.
:39:27
Nema pojma o èetrdesetima,
:39:29
Biæu jednom.
:39:31
ta sam ti dala prole godine?
Èak se ne seæam.
:39:33
Zna, onu - onu stvar.
To.
:39:37
-Oh, nije ti se svidelo?
-Ne.
:39:41
Pa, iskreno,
radije bih da dobijem...
:39:43
neto kao èestitku.
:39:45
OK, Boe,
:39:46
To je èudan poklon za
tvoju sestru...
:39:47
koja je udata,
za njen èetrdeseti rodjendan.
:39:49
Zna li ta mi je Gus poklonio
za rodjendan?
:39:51
Prvo izdanje Bernard Shaw-og
The Sanity of Art.
:39:54
Jesi li neto nauèila iz toga?
:39:57
-Od èega?
-Od poklona koji sam ti dala.