:43:03
I pozadinska akcija, akcija!
:43:05
Hajde, hajde!
:43:06
-Sklanjaj se!
-Boga mu,
:43:09
Uh, izgleda da smo zakasnili,
:43:12
Izgleda,
:43:14
Natrag na prve poloaje,
:43:16
Tako on misli.
:43:18
Ti misli drugaèije?
:43:21
Volim ledja mog velikog
desetoinènog...
:43:23
-Oh.
-Ma hajde.
:43:28
CARL: Jednog minuta,
pijem pivo...
:43:29
sledeæeg minuta sam
nezaposlen.
:43:31
Kako se to desilo?
:43:42
Rekao je da sam se zbunio,
:43:44
moja liènost ne odgovara
standardima.
:43:49
ta koji...?
:43:51
CARL: Nemam pojma ta sam
upravo izgubio.
:43:54
Ovo ide dalje od ovog posla.
Mogao bih sve da izgubim.
:44:00
Efekat pljaèke,
efekat pljaèke.
:44:02
To je kao,"Ma, da.
Usput, otputeni ste"
:44:05
"Oh, yeah, srce, usput...
:44:07
"ti ne misli da sam straan.
:44:09
"Pogodi ovo, oni ne misle da sam
dobar na poslu.
:44:11
"Hej, moda ba i nisam tako sjajan."
:44:12
Hej, to je prosto.
Pa, to bih mogao da napiem.
:44:15
Mogu da napiem...
"Nisam tako sjajan."
:44:16
Moda mogu da napiem...
:44:17
sto jebenih hiljada puta.
:44:19
Oh, mogu da predajem,
Predavao sam.
:44:20
Volim da predajem,
stvarno volim da predajem.
:44:22
R-139, 49 put, oznaèi!
:44:26
MAN: OK, idemo!
Pozadina! Akcija!
:44:31
BRAD: Kreæi!
:44:32
-Sklanjaj se!
-Kreæi!
:44:34
-Kreæi!
-Sklanjaj se!
:44:36
Ohh, izgleda da smo zakasnili,
:44:39
izgleda,
:44:40
Nazad na scenu jedan,
:44:43
Tako on misli.
:44:45
Ti misli drugaèije?
:44:50
Znam da je drugaèije.
:44:52
Ma hajde.
:44:55
-Seci!
-OK, imamo ga.