1:28:02
OK,
1:28:19
-Sreæan rodjendan.
-Hvala.
1:28:24
CARL: Mmm,
1:28:28
LEE: Æao,
1:28:30
Jesi li neto interesantno sanjala
noæas?
1:28:32
CARL:
Um, ne, nazad u normalu.
1:28:37
LEE: Oh,
1:28:38
CARL: Imao sam afro...
1:28:42
LEE: Huh?
1:28:47
LEE: Stvarno ne znam ta bi trebalo da
uradi...
1:28:50
kada si zaljubljen u nekoga.
1:28:51
Znam da misli o njima sve vreme.
1:28:53
eli da bude sa njima,
da gleda stvari sa njima.
1:28:57
To je nemoguæe.
Idealizovanje je i sama pomisao...
1:29:00
da moe, stvarno, da bude
sa njima sve vreme...
1:29:04
i da se nikad ne razoèara
od njih ili njima.
1:29:07
Teko je. Mislim, san je
kratak ivot.
1:29:13
CARL: Mora da se nada...
1:29:23
da ima jo.
1:29:27
FRANCESCA:
Zna, ti uvek...
1:29:29
kada sa najmanje nada...
1:29:31
to neto, bukvalno
iskoèi.
1:29:34
On se jednostavno pojavio,
kao...
1:29:36
Um, pa...
1:29:38
I lepo je da je neko...
1:29:40
kog znam odavno.
1:29:43
I, jasno, zna,
obratio panju na mene...
1:29:47
pre nego to sam postala
plavua.
1:29:52
Tako, to je lepo...
1:29:54
ali mislim da je to
sudbina...
1:29:55
i to je kao...
1:29:57
Ne znam. I danas, samo
negativni joni u vazduhu...