Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Štedjela sam po 20 centi
od svakog dolara

:34:07
koji sam zaradila
od svoje 13-godine.

:34:11
To je 215 dolara.
:34:14
Za maltretiranje i sve ostalo.
:34:20
Ovo sam ti željela pokazati.
:34:25
Ovde æemo iæi,
èim ti bude bolje.

:34:28
San Francisco, Californija.
:34:34
Tamo možeš imati
sve što poželiš.

:34:38
Ovi ljudi vade zlato iz rijeke.
:34:41
Golim rukama.
:34:45
Mi smo ovdje,
a trebamo stiæi do tamo.

:34:50
Kreæemo odavde.
:34:53
Idemo ovuda.
:34:58
Do San Francisca.
:35:02
To je najkraæi put.
:35:05
Hoæeš li sa mnom?
:35:32
Nema potrebe da pucate,
gospoðice. Èak ni da nišanite.

:35:36
Želim samo da me vaš
ranjeni prijatelj primi.

:35:56
Imam 44 recke na batini.

prev.
next.