:57:01
Alguns vão mais à frente e acusam o Tammany de ser cúmplice de toda a onda criminal.
:57:07
O que posso fazer? Não o posso dirigir. Tem de se fazer algo.
:57:11
No que está a pensar? -Não sei.
:57:13
Acho que devíamos de pendurar algum.
:57:16
Quem?
:57:17
Não tem necessariamente, de ser um conhecido.
:57:20
Um homem normal, sem nenhuma filiação.
:57:23
Quantos?
:57:25
3 ou 4
:57:27
Quantos?
:57:28
4
:57:31
Vocês estão aqui condenados...
:57:35
por pilhagem, jogo ilegal...
:57:38
roubo, alta traição, sodomia...
:57:41
estrangulamento...
:57:44
e entusiasta corrupção do bem comum.
:57:52
General.
:57:54
Aqui está o meu velho amigo. Como se sente, Arthur?
:57:56
Estou bem.
:57:58
Saúda o Amsterdam, quase que pescou o McGwaine no outro dia.
:58:00
Encantado. Como vai?
:58:02
Vejo que está vestido para a ocasião, Arthur.
:58:04
Já sabe, eu gosto sempre de lombriga.
:58:06
Também eu gosto.
:58:09
Um lindo medalhão. Dou-te um dólar por ele.
:58:12
Deu-mo a minha mãe.
:58:13
Um dólar e meio?
:58:16
Feito.
:58:21
Vou sentir saudades tuas, Arthur.
:58:22
Ver-te-ei no outro lado, camarada.
:58:32
O meu filho está aqui?
:58:35
Onde está o meu pequeno?
:58:38
Olhe o seu pai.
:58:41
Adeus, querido filho.
:58:44
Nunca dava um golpe sujo nem dava volta a uma carta.
:58:50
Que Deus me receba como um amigo.