:43:00
Elmondjuk neki. Ugye?
:43:03
Ugye figyelmeztetjük?
:43:09
Lmádom ezt a szagot. Te is?
:43:14
Ezt a gyerekszagot.
:43:16
Csodás.
:43:18
Gyerekek, mi?
:43:20
Legyen ez a halálod!
:43:25
Eddie, gyere ide!
:43:30
Azt akarom, hogy nézz rám.
:43:32
Nem...
:43:33
- Eddie!
- Nem bírok.
:43:35
- Nézz rám!
- Nem bírok.
:43:40
- Nézz rám!
- Nem bírok.
:43:43
- Nem bírok.
- Nézd csak, mivé fajultál!
:43:46
Mit műveltél?
:43:48
Gyerünk!
:43:50
Nem bírok.
:43:52
Egyszerűen nem.
:43:55
Tedd le a kezed, Eddie!
:43:57
A francba!
:43:58
Csak nézz rám!
:43:59
Csak ennyit kérek. Nézz rám!
:44:02
Ez az!
:44:04
Ugye nem volt olyan nehéz?
:44:06
Na jó.
:44:08
Rendben van.
:44:13
Rendben van.
:44:16
Kösz, Eddie.
:44:21
Nem, én mondom neked.
:44:22
Lennie Taylor nem más, mint egy kis...
:44:23
A rakparton haladva...
:44:25
Roland arról beszélt,
hogy azonnal mondjuk el Freddie-nek.
:44:28
Freddie Mays...
:44:31
Tudok valamit, amit te nem.
:44:43
Húzódj félre, Roland!
:44:45
Defekt.
:44:52
Hol van ez a rohadt defekt?
:44:54
Nem a te oldaladon?
Mintha a tiéden lett volna.