:29:01
- Hun blåser i det. Hva var navnet ditt igjen?
- Karen.
:29:11
Drikker vi vin?
:29:13
- Ja, hvordan det?
- Er det ikke litt mistenkelig?
:29:18
Gjør godt for blodet.
:29:27
Freddie Mays er her.
:29:28
- Alene?
- Nei, med en kamerat.
:29:32
Hvem er Freddie Mays?
:29:35
- Bord to, men han er min.
- Han vet det bare ikke ennå.
:29:40
Nå skal vi se.
:29:43
Chateaubriand. Rødstekt.
:29:45
- Asparges. Gratinerte poteter.
- Tøft.
:29:49
Ingen dessert. Svart kaffe, espresso.
:29:51
Det heter espresso.
:29:53
Og en kubansk sigar til slutt.
:29:55
Se hva du synes om det.
Det gjør deg nok målløs.
:29:58
- Tror du det?
- Ja.
:30:00
Og jeg har ordna med litt selskap.
:30:02
Hva mener du?
:30:03
Du vet, et par karer
som drikker vin helt alene.
:30:07
Litt mistenkelig, eller hur?
:30:13
- Mel og du. Hva er navnet ditt?
- Karen.
:30:16
Jeg vil at dere to stikker ut dit...
:30:18
og holder Freddie Mays
og gorillaen hans med selskap.
:30:21
Det sto ikke det i annonsen.
:30:22
Jeg ber deg ikke om å suge ham,
bare holde ham med selskap.
:30:26
Han er renslig, har pene manerer og er rik.
:30:28
Og liker du ham,
må du gjerne gifte deg med fyren.
:30:32
Du er heldig, jente, han er en kjekk fyr.
Ikke som de fleste andre der ute.
:30:36
Mel, hvor ofte må jeg si
at du ikke skal prate dritt om klubben!
:30:39
Dette er et sted av høy klasse.
:30:45
- Hvor skal du?
- På do.
:30:51
Bord to, Karen. Jeg kommer straks.
:30:55
Kan jeg slå meg ned?
:30:59
Som du vil.