:22:01
Bardziej przydałby mu się jakiś kleik.
:22:05
Ten palant nie ma zębów.
:22:08
Myślałem, że wyjaśniliśmy sobie
nasze problemy dawno temu.
:22:11
- Tak?
- Tak myślałem, do cholery!
:22:15
Więc o co chodzi?
Dlaczego tu przyszedłeś?
:22:18
Jak myślisz, dlaczego?
:22:22
Chcesz zacząć ze mną wojnę, Freddie?
O to ci chodzi?
:22:26
SpĂłjrz na mnie, ty wielblÄ…dzi palancie.
SpĂłjrz na mnie.
:22:32
SpĂłjrz mi w oczy, do cholery.
:22:34
Przychodzisz tutaj,
wpychasz siÄ™ jak jakaĹ› ciota!
:22:37
ChodĹş, wyjdziemy na ulicÄ™.
Damy sobie po razie.
:22:41
Wyjaśnimy to raz na zawsze.
Kto jest kim i co jest czym!
:22:44
Co, boisz siÄ™?
:22:46
Lennie, możesz usiąść?
:22:51
Usiąść?
:22:53
Usiąść?
:22:54
Przychodzisz do mojego klubu
i każesz mi usiąść.
:22:57
Ty końska szczyno!
:23:00
Lennie, nie wygłupiaj się.
Ktoś podpalił mój klub.
:23:05
Ach, o to chodzi?
:23:08
Kosztowało mnie to 4000 funtów.
Cholerne 4000.
:23:22
Kiedy się o tym dowiedziałem,
strasznie się zdziwiłem.
:23:26
Byłem w szoku.
:23:32
Ale mam nadziejÄ™, ĹĽe nie sugerujesz,
że to miało coś wspólnego ze mną.
:23:36
Bo to nieprawda.
:23:39
Sumienie mam czyste.
:23:41
SpĂłjrz na mnie.
:23:45
SpĂłjrz mi w oczy, do cholery.
:23:46
Nie jestem podpalaczem.
:23:49
Gdybym chciał się
do ciebie dobrać, Freddie,
:23:53
to bym się do ciebie dobrał.
:23:56
Maxie...