:07:03
É assim que se chega ao topo:
Mata-se um bófia corrupto. Dá nas vistas.
:07:07
Depois disso, o Freddie era rei.
:07:24
Que casa!
:07:26
O raio de um palácio.
:07:48
Ele entrou.
:07:49
Lá estava ele, com uns sapatos italianos
de pele feitos à mão e meias de seda.
:07:54
O fato? Façam-me um favor.
O homem tinha classe. Uma elegância.
:08:00
Estilo. "Estou impecável."
:08:03
Que homem.
:08:05
Quero dizer, um homem de verdade.
:08:10
- Como estás?
- Bem.
:08:15
- Queres uma bebida?
- Sim.
:08:19
Parece que estás com medo, filho.
Tens medo?
:08:23
Não.
:08:26
Medo?
:08:28
Não precisava de uma bebida.
Já estava embriagado.
:08:30
Embriagado com o cheiro da pele italiana.
:08:32
Bêbado com o cheiro do êxito.
:08:35
Ouvi dizer que estás ligado ao John Louco.
:08:37
Sim.
:08:38
Pelos vistos, aguentaste-te bem
no incidente da semana passada.
:08:42
Sim.
:08:44
- O Trevor também ouviu isso, não ouviste?
- Sim.
:08:51
- Ele deve pensar que és divertido.
- Ai sim?
:08:55
O nosso Trevor é um rapaz polivalente.
Um pensador independente.
:08:58
Gosta de gozar as pessoas.
As coisas que ele faz.