:17:01
en couple?
:17:04
Non, c'est comme sa fille.
:17:06
Il serait perdu sans elle.
:17:08
Superstructure en assez bon état.
Pas d'avaries.
:17:12
Pas un canot de sauvetage
de bout en bout.
:17:15
Casiers à gilets de sauvetage vides.
:17:19
T'es sûr
qu'il y a pas eu de rescapés?
:17:22
Aussi sûr qu'on est sur le "Graza".
Par ici.
:17:38
Allons-y.
:17:50
C'est pas le Pérou!
:17:53
Au contraire, Munder.
C'est magnifique.
:17:56
Sauf que les passagers
ont filé vite fait.
:18:02
Murphy, à toi.
:18:17
Mesdames et messieurs,
bienvenue à bord.
:18:20
Moi, c'est Julie.
:18:21
Pour vous servir!
:18:23
La croisière s 'amuse...
:18:28
Un peu de respect.
:18:38
Matez un peu tout ce champagne.
:18:41
On a raté une fête d'enfer!
:18:43
Avec gueule de bois d'enfer!