:34:00
Tako da sam se odluèio
da se oduim.
:34:04
Mada sad i nisam
toliko siguran.
:34:06
Vreme nije najgori deo...
:34:10
...nego saznanje da ti
ivot ne pripada vie.
:34:13
Kad tvoja smrt ima
taèan dan i sat...
:34:14
...ubije ono malo
misterije to je ostalo.
:34:18
Mislio sam, sam to da
uradim, ali ne mogu.
:34:25
ta je to to te èeka
sa druge strane?
:34:30
Ne, mnogo ljudi zna to, Lestere.
:34:32
Budi velikoduan...
moje vreme je dragoceno.
:34:37
Reci mi kako izgleda
biti obasjan svetlom...
:34:40
...da li tvoji voljeni
dolaze po tebe?
:35:08
Ima nekog andara?
:35:12
Ima li nekog?
:35:14
7 je pao.
:35:20
To je tvoj èovek.
:35:22
Slatki snovi, prjatelju.
:35:32
Zna zato æu da sednem veèeras
u tu stolicu? -Ne. Ne.
:35:35
Opljèkao sam voz
za prevoz novca...
:35:38
...i uzeo 200 miliona
dolara u zlatu.
:35:43
Mora da si jo
neto uradio.
:35:45
Pojavili su se problemi.
:35:48
Voz je iskoèio iz ina i poginulo
je 5 federalnih agenata.
:35:56
Federalci su dolazili
celu nedelju...
:35:57
...obeæavajuæi mi doivotnu,
ako im kaem gde je novac.