:57:03
Hajde, nemoj sada
da stane...
:57:06
Poèeo si sa takvim nastupom...
:57:07
...takvim ubedjenjem...
nastavi
:57:09
evo kako æemo...
:57:10
...oslobodiæete McPhersonovou...
:57:13
...i otiæiæemo odavde.
:57:15
ta mislite,
gospoðo June?
:57:18
Uradi to, odmah!
:57:36
Pokuali ste, momci?
:57:38
Potujem to.
:57:40
Ali ja ne primam
nareðenja.
:57:47
Nosite li pancire?
:57:54
ta ja to radim?
Da vidimo...
:57:58
Uzeæu zlatne poluge USA
vredne 200 miliona dolara...
:58:01
...penzionisaæu se,
otiæi na jug.
:58:03
I raditi na tenu.
:58:05
Jesi li sa nama?
:58:06
Nisam ni sanjao.
:58:07
Pa ja jesam.
:58:08
Zato?
:58:09
Sa tvojim godinama
si mogao...
:58:11
65.000$ godinje i zlatni sat do moje
60-te mi neæe obezbediti "parèe stene".
:58:15
Hoæu Amerièki san,
Frank.
:58:17
Dopusti da doðem
do njega.
:58:20
Donald Robert Johnson. Starosti 33.
Sluio u Kuvajtu i Bosni.
:58:25
Po tri puta.
:58:27
Purpuno srce,
ranjen èetiri puta.
:58:29
Pati od sindroma
Zalivskog rata.
:58:31
Poslednjh 18 meseci radi
po Federalnim zatvorima.
:58:35
Moe li mi pomoæi?
:58:37
Mogu pokuati.
:58:38
Uradi to, bez ugroavanja
ivota June McPhersonove.
:58:40
Da... delikatni èekiæ.
:58:42
Ti nisi delikatni
èekiæ, Saa.
:58:44
Pored mene, koje
su vam opcije?
:58:46
aljemo SpecOps.
:58:48
Da ali ih ne vidim
da dolaze.
:58:49
Mogu da im udovoljim.
:58:51
ta ako je ubiju u
svakom sluèaju?
:58:52
Onda æu imati papir i olovku
u ruci do kraja ivota.
:58:55
Zvuèi mi, kao da sam
ja sve to ima.
:58:57
Ovo je teko, Saa.