:12:01
- Kakva noæ ! Devet provala !
- Provala ?
:12:05
Tata radi u Ministarstvu magije,
u odsjeku "Zloupotrebe Mugulskih Objekata".
:12:09
Tata voli Mugule,
misli da su oèaravajuæi.
:12:12
Eto tako.
:12:16
A ko si ti ?
:12:18
- Oh, oprostite, gospodine. Ja sam Harry,
gospodine. Harry Potter.
:12:22
Dragi boe ! Jesi li zaista ?
:12:25
Pa da, Ron nam je prièao sve o tebi.
Kada je stigao ?
:12:30
Jutros.
:12:32
Tvoji sinovi su letjeli sinoæ tim tvojim
zaèaranim autom do Sarija i natrag.
:12:36
Jeste li zaista ?
Kako je prolo ?
:12:40
Mislim... To zaista nije bilo u redu,
momci. Ni malo u redu od vas.
:12:46
A sad, Harry, ti treba
znati sve o Mugulima.
:12:50
Reci mi, to je taèno
fukncija gumene patke ?
:12:58
To bi trebalo da je Erol sa potom.
:13:06
Percy, donesi je, molim te.
:13:09
- Errol.
- On to uvijek radi.
:13:14
To su naa Hogwartska pisma.
Poslali su nam i Harryjeva.
:13:18
Dumbledore veæ da zna da si ovde, Harry.
Zar tom èovjeku ne moe nita promaæi ?
:13:21
- O, ne.
- Ova nabavka neæe biti jeftina, mama.
:13:23
- Samo knjige magije su veæ jako skupe.
- Snaæi æemo se.
:13:28
Ima samo jedno mjesto gdje æemo
sve ovo nabaviti. Diagon Alley.
:13:33
Tako je.
:13:35
Evo nas Harry. Ti kreni prvi, duo.
:13:37
Ali Harry nikada ranije nije
putovao leteæim prahom, mama.
:13:40
Leteæim prahom ?
:13:41
Kreni ti prvi Rone da Harry
vidi kako to radi. Da.
:13:46
Uði unutra.
:13:48
Tako.
:13:53
Diagon Alley.