:29:03
Upravitelju...
:29:05
...ovi momci su prekrili Odredbu o
Ogranièenju Maloljetnièkog Èarobnjatva.
:29:10
- I zbog toga...- Potpuno sam svjestan
naih propisa, Severuse...
:29:14
...jer sam dobar dio njih sam napisao.
:29:17
Pa ipak, kao upravnica Gryffindor kuæe...
:29:20
...Profesorica McGonagall
æe preduzeti odgovarajuæe korake.
:29:25
Idemo onda po nae stvari.
:29:27
O èemu to govorite, Mr. Weasley ?
:29:30
Vi namjeravate
da nas iskljuèite, zar ne ?
:29:34
Ne danas, Mr. Weasley...
:29:37
...ali vam obojici moram ukazati
na ozbiljnost onoga to ste uèinili.
:29:42
Veèeras æu pisati vaim porodicama
i obojica æete dobiti pritvor.
:30:10
Dobrojutro, svima.
:30:13
- Dobrojutro, svima.
- Dobrojutro, Profesorice Sprout.
:30:15
Dobrodoli u botanièki vrt broj 3,
druga godina. Priðite blie svi.
:30:20
Danas æemo rasaðivati mandrake.
:30:23
Ko mi ovde moe reæi
osobine korijena mandraka ?
:30:27
Da, Miss Granger ?
:30:29
Mandrak, ili Mandragora...
:30:31
...koristi se za povrat okamenjenih
u njihovo prvobitno stanje.
:30:36
To je i prilièno opasno. Vrisak
mandraka je fatalan za sve koji ga èuju.
:30:41
Odlièno. Deset poena za Gryffindor.
:30:44
Poto su nai mandraci
jo uvijek sadnice...
:30:46
...njihovi krici vas jo ne mogu ubiti.
:30:49
Ali vas mogu onesvijestiti na par sati
i zato sam vam dala po par titnika za ui...
:30:52
...da bi ste zatitili sluh.
:30:54
Zato ih, molim vas,
odmah stavite. Brzo.
:30:58
Prièvrstite trake
i paljivo me gledajte.