:46:03
Jesi li lud ?
:46:04
Ne, Harry. èak i u svijetu èarobnjaka,
kad èuje glasove to nije dobar znak.
:46:11
Da zna da je u pravu.
:46:18
Malo panje, molim.
:46:21
Dakle, danas æemo
pretvarati ivotinje...
:46:26
...u pehare za piæe.
:46:29
Ovako.
:46:31
Jedan, dva, tri.
Vera Verto.
:46:39
Sad je red na vas.
Ko eli prvi ?
:46:43
Ah, Mr. Weasley. "Jedan, dva, tri.
Vera Verto."
:46:52
Vera Verto !
:47:00
Morate zamijeniti taj tapiæ,
Mr. Weasley.
:47:03
- Da, Miss Granger ?
- Profesorice...
:47:06
...Pitam se da li bi ste nam mogli
prièati o Dvorani Tajni.
:47:16
Vrlo dobro.
:47:18
Svi vi, naravno, znate...
:47:20
...da su Hogwarts osnovali
prije vie od hiljadu godina...
:47:24
...èetiri najveæe vjetice i
èarobnjaka tog vremena:
:47:29
Godric Gryffindor,
Helga Hufflepuff...
:47:32
...Rowena Ravenclaw
i Salazar Slytherin.
:47:38
Troje osnivaèa sasvim
lijepo su se slagali.
:47:44
- Ali jedan nije.
- Mislim da znam i ko.
:47:48
Salazar Slytherin je
elio stroiju selekciju...
:47:50
...studenata koji su se
primali na Hogwarts.
:47:54
Vjerovao je da bi uèenje magije trebalo zadrati
unutar kompletnih porodica èarobnjaka.
:47:58
Drugim rijeèima, èistokrvno.