:44:00
On doit lui raconter ce qu'on sait.
:44:05
Professeur, nous avons des renseignements
à vous donner !
:44:09
Vous allez quelque part ?
:44:11
Heu... oui.
:44:12
Un appel urgent,
impossible de faire autrement.
:44:14
Et qu'est-ce qui va se passer
pour ma soeur ?
:44:18
C'est une bien triste histoire.
:44:20
Vous ne pouvez pas savoir
à quel point je suis bouleversé.
:44:21
Vous êtes le Professeur de Défense Contre
les forces du mal !
:44:24
Vous ne pouvez pas partir maintenant !
:44:26
Je dois dire que...
Quand j'ai accepté ce poste,
:44:27
cela n'était pas prévu au contrat.
:44:29
Vous prenez la fuite ?
:44:30
Après tout ce que vous avez écrit
dans vos livres ?
:44:32
- Les livres peuvent mentir.
- Mais c'est vous qui les avez écrits !
:44:34
Je n'aurai même pas vendu
la moitié de mes livres
:44:38
si les gens croyaient que ce n'était pas
moi qui a fait tout cela.
:44:41
Vous êtes un menteur !
:44:42
Vous vous êtes attribué
les exploits des autres sorciers ?
:44:46
Vous savez faire quelque chose au moins ?
:44:48
Oui !
Maintenant que vous en parlez.
:44:50
Je suis très fort en ce qui concerne les
sortilèges d'Amnésie.
:44:53
Dans le cas contraire, ces sorciers
auraient racontés leurs exploits.
:44:55
Et je n'aurai plus vendu un seul livre.
:44:58
En fait, je vais devoir...
:45:01
...vous faire la même chose.
:45:05
N'y pensez même pas.
:45:18
Qui est là ?
:45:22
Bonsoir, Harry.
:45:25
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Te demander...
:45:28
...comment tu es morte.
:45:33
Oh, c'était abominable.
:45:35
C'est arrivé ici même,
dans cette cabine.
:45:39
J'étais venue me cacher ici parce que
:45:41
Olive Hornby s'était moquée
de mes lunettes.
:45:43
J'étais en train de pleurer,
:45:45
quand j'ai entendu quelqu'un entrer.
:45:48
- Qui c'était, Mimi ?
- Je ne sais pas.
:45:52
Mais il me dérangeait.
:45:56
Il parlait une drôle de langue.
Une langue qui paraissait inventée.