:19:04
La ham være.
:19:06
Jaså, Harry Potter,
har du fått deg kjæreste?
:19:10
Så, så, Draco, ta det pent.
:19:13
Herr Potter-
:19:17
- Lucifus Malfang.
:19:20
Vi møtes til sist.
Tilgi meg.
:19:24
Arret ditt er en legende.
:19:27
Liksom trollmannen som ga deg det.
:19:30
Voldemort drepte foreldrene mine.
:19:34
Han var ikke annet enn en morder.
:19:37
Hm, du må være svært modig
som nevner navnet hans.
:19:41
Eller svært dum.
:19:43
Frykt for et navn øker
bare frykten for vesenet selv.
:19:48
Og du må være... frøken Grang.
:19:54
Draco har fortalt meg alt
om deg og foreldrene dine.
:20:02
De er gomper, er de ikke?
:20:09
La meg se, rødt hår-
:20:11
- tomme ansiktsuttrykk.
:20:15
Fillete brukt bok.
:20:18
Dere må være Wiltersens.
:20:22
Unger, det er så mye styr her.
La oss gå ut.
:20:25
- Vel, vel, Wiltersen senior.
- Lucifus.
:20:28
Travle tider i departementet, Arthur.
Med så mange ekstra husundersøkelser.
:20:32
Jeg håper du får overtidsbetaling.
:20:35
Selv om, når jeg ser på denne,
så tror jeg ikke det.
:20:39
Hva er vitsen i å være
en skam for trollmannstanden-
:20:43
- når du ikke engang får
skikkelig betaling for det?
:20:46
Vi er svært uenige om hva som er
en skam for trollmannstanden, Malfang.
:20:51
Tydeligvis.
:20:54
Omgang med gomper.