:20:02
De er gomper, er de ikke?
:20:09
La meg se, rødt hår-
:20:11
- tomme ansiktsuttrykk.
:20:15
Fillete brukt bok.
:20:18
Dere må være Wiltersens.
:20:22
Unger, det er så mye styr her.
La oss gå ut.
:20:25
- Vel, vel, Wiltersen senior.
- Lucifus.
:20:28
Travle tider i departementet, Arthur.
Med så mange ekstra husundersøkelser.
:20:32
Jeg håper du får overtidsbetaling.
:20:35
Selv om, når jeg ser på denne,
så tror jeg ikke det.
:20:39
Hva er vitsen i å være
en skam for trollmannstanden-
:20:43
- når du ikke engang får
skikkelig betaling for det?
:20:46
Vi er svært uenige om hva som er
en skam for trollmannstanden, Malfang.
:20:51
Tydeligvis.
:20:54
Omgang med gomper.
:21:01
Og jeg som trodde at familien din
ikke kunne synke dypere.
:21:09
Jeg ser deg på jobb.
:21:16
Ser deg på skolen.
:21:26
- To på elleve. Kom igjen!
- Toget går hvert øyeblikk.
:21:29
Fred, Frank, Perry, dere først.
:21:37
OK.
:21:44
Etter deg, kjære.
:21:48
Kom, Gulla, vi må finne
et sete til deg. Kvikt.
:21:52
La oss gå.