1:01:11
De ce porti chestia aia, Dobby ?
1:01:14
Asta domnule este un semn al inrobirii
elfului de casa.
1:01:19
Dobby poate fi eliberat doar daca stapanul sau
ii ofera haine noi.
1:01:26
Asculta, asculta.
1:01:30
Lucruri groaznice sunt pe cale sa se intample
la Hogwarts.
1:01:33
Harry Potter nu trebuie sa ramana aici ...
1:01:36
... acum cand istoria este pe cale sa se repete.
1:01:41
Sa se repete ?
Adica asta s-a mai intamplat ?
1:01:45
Nu ar fi trebui sa zic asta.
1:01:51
Rau Dobby ! Ajunge, Dobby.
1:01:57
Spune-mi Dobby cand s-a mai intamplat asta ?
Cine este responsabil pentru toate astea ?
1:02:01
Dobby nu poate sa spuna. Dobby vrea doar
ca Harry Potter sa fie in siguranta.
1:02:07
Dobby spune-mi cine e.
1:02:21
Puneti-l aici.
1:02:27
Ce s-a intamplat ?
A avut loc un nou atac.
1:02:30
Cred ca a fost pietrificat, Dna. Pomfrey.
1:02:37
Poate a reusit sa faca o fotografie
agresorului ?
1:02:49
Ce semnifica asta, Albus ?
1:02:53
Asta inseamna ...
1:02:55
... ca studentii nostri sunt in mare pericol.
1:02:57
Ce sa spun personalului ? Adevarul.