:56:01
Oletko se sinä?
:56:02
Kyllä, keneltä?
:56:03
Jim Hernandezilta,
tukikohdasta.
:56:06
Hei, Charles.
:56:08
Grace, mitä teet täällä?
:56:10
Sain puhelun tukikohdasta.
:56:11
Sait puhelun?
:56:12
Jep.
:56:13
Paskat sait mitään puhelua.
:56:14
Mitä narttu, mihin nostelet tuota?
:56:20
Seis! Seis!
:56:23
Miksi joudut aina vaikeuksiin?
:56:25
Miksi sinä yrität
esittää aina parastasi?
:56:27
Pyydä nyt anteeksi.
:56:29
En pyytele mitään anteeksi.
:56:34
Haluatko minun pyytävän anteeksi,
beibi?
:56:43
Grace pyytää anteeksi oikein hyvin.
:56:47
Eikö vaan?
:56:51
Haluatko että sanon
olevani pahoillani?
:56:55
He siis päästivät sinut ehdonalaiseen?
:56:57
Niin. Sitten he toivat minut
tänne jotta todistaisin.
:57:01
Mitä todella tapahtui sinä päivänä?
:57:04
En tiedä. Se oli vuosia sitten.
:57:06
Joku El Salvadorin teurastusjuttu.
:57:09
Veikkaan että jotkut
upseerit liittyvät juttuuun.
:57:14
Eikö sinua janota?
:57:16
Kyllä, tietysti.
:57:18
Minua vain, paleltaa.