1:02:01
Taidat kuvitella,
menetit jo Charlien.
1:02:05
Miksi ei otettaisi vielä yhdet?
1:02:08
Miten on Claire?
Yksi meille.
1:02:10
En voi.
Yritän tulla raskaaksi.
1:02:12
Vai niin.
1:02:17
En yritä tulla raskaaksi.
1:02:20
En todellakaan yritä tulla raskaaksi.
1:02:43
Olette myöhässä.
1:02:44
Syyttäjä ehdottaa neuvonpitoa.
1:02:47
Nopeasti sitten.
1:02:52
Teidän armonne, seuraava todistajani
Troy Abbott on kadonnut.
1:02:53
Mitä?
1:02:55
Hän on lähtenyt huoneestaan
ja huomautimme asiasta sotapoliisille
1:02:56
Kukkua? Pääsitte hänet vankilasta.
1:02:58
Meillä on kasetilla
hänen alkuperäinen lausunto.
1:03:01
En tiedä mitään tästä kasetista.
1:03:04
Mitä tarkoitat että et tiedä?
Sinulla on vakoojia ympäriinsä.
1:03:05
Kaikki huoneeseni.
1:03:06
Tämä oikeus pitää tauon.
1:03:08
Kaikki ylös.
1:03:18
Näitkö Chatmanin ampuvan pahiksen?
1:03:21
Sanot, en sir, en nähnyt.
1:03:22
Hän sanoo että olet varma tai
urasi on katkolla.
1:03:27
Kaikki sanovat että hän teki sen
joten sanon mitä he haluavat kuulla.
1:03:31
Yksi todistaja lisää
niin ei ole eroa.
1:03:33
Eikö?
1:03:51
Emme voi varmistaa
nauhoitusta aidoksi.
1:03:54
Se mitä tiedämme hänet pakotettiin.
1:03:57
Se ei ole hyväksyttävää.
1:03:59
Mitä?