1:31:13
C'est tout.
1:31:15
Prenez soin de vous.
1:31:16
Vous aussi
1:31:19
Merci Jack.
1:31:19
Bon,fiston?
1:31:20
Bon?
-Vieillard.
1:31:22
On va bien.
-Faites attention.
1:31:26
Merci mille fois.
1:31:27
Merci, Lieutenant.
1:31:28
On va prendre notre temps.
1:31:31
On vous appellera quand on sera arrivés.
1:31:32
Probablement vers le 7.
1:31:34
Au revoir
- Au revoir.
1:31:50
Une semaine avant qu'il soit assassiné,
Paul a commencé à appeler
1:31:53
un ancien copain du corps des marines.
1:31:55
Qui a été tué accidentellement
presque 2 mois après Paul
1:31:59
Je ne sais pas de quoi ils parlaient
mais ça le mettait hors de lui.
1:32:05
Vous n'avez pas idée de ce que c'est,
de voir quelqu'un que vous aimez
1:32:08
tué juste sous vos yeux.
1:32:10
Et vous pensez que l'armée est impliquée?
1:32:13
Oui.
1:32:16
C'est juste une impression,
parce que toutes les femmes...
1:32:19
Vous savez....
1:32:20
Il a semblé les reconnaitre,
Le truc qu'il faisait avec ses mains...
1:32:26
Paul avait l'air de savoir qui c'était.
1:32:33
Tu crois qu'ils sont toujours dans le coin?
1:32:38
Tu sais ce qui m'emmerde plus que tout?
1:32:42
C'est que je ne pouvais pas te protéger.
1:32:44
Je suis juste resté là et je les ai laissé te faire du mal.
1:32:50
On a besoin de plus de champagne.
1:32:56
Je t'aime.