:35:00
Zapravo ne.
:35:03
- Hoèete jo kave, gospodine?
- Ne, gospoðo, hvala.
:35:14
Moram se sloiti s Embryjem.
Marks mi se sviða.
:35:18
Miris, izgled, okus, sve uvjerljivo.
Samo èe ièi na ruku Hernandezu.
:35:24
- To sam htio reèi.
- Pa on èak i misli.
:35:29
- Znate to?
- Je li to moja reèenica?
:35:31
- Idite k vragu.
- Opet misli.
:35:34
- Prièekajte majora Waldrona, molim,
- Dobro, prièekat èu majora Waldrona.
:35:40
- Halo, gðo Kubik,
- Halo, majore.
:35:43
Svratite u moj ured,
Pokuat èemo se dogovoriti,
:35:47
Doèi èemo.
:35:51
Ne mogu vjerovati. ele nagodbu.
:35:55
Ba volim biti doker.
:35:59
G. Kubik, ubojstvo iz nehata,
samo jedan sluèaj.
:36:03
To je samo pet godina.
:36:05
I pod uvjetom da potpiete
ugovor o tajnosti?
:36:09
Kao va zastupnik...
:36:11
Claire, reci mu da prihvati
nagodbu stoljeèa.
:36:15
Duo?
:36:17
Neèu odsjediti ni pet minuta
za neto to nisam uèinio.
:36:21
Zna li itko od vas...
:36:23
...kako je provoditi 23 sata
na dan u èeliji 2 sa 3 metra?
:36:28
Pet godina. Pobrinut èe se oni
da dugo prije toga budem mrtav.
:36:34
Dakle, odbijamo?
:36:49
Uðite.
Na temelju naeg...
:36:51
Ne, hvala. Doli smo vam reèi
da ipak ne bismo.
:36:56
Ipak hvala.