1:02:01
Mislim si:
"Veè si zaribao, Charlie.
1:02:05
Neèe ti nakoditi
jo jedno pièe. "
1:02:08
- to veli, Claire? Jedno za nas?
- Ne mogu. Pokuavam zanijeti.
1:02:16
E, pa ja ne pokuavam.
1:02:20
Zanijeti sigurno ne pokuavam.
1:02:31
Ali sudac èe biti...
1:02:43
- Kasnite, kolega.
- Tuitelj trai konzultacije.
1:02:47
Nadam se da imate
dobar razlog.
1:02:52
- Na svjedok Troy Abbott je nestao.
- Molim?
1:02:55
- Obavijestili smo vojnu policiju...
- Vraga! Vi ste ga pustili iz zatvora.
1:02:59
Imamo kasetu na kojoj se porièe
Abbottova prvotna izjava.
1:03:03
- Niste je najavili.
- Vi imate pijune...
1:03:06
- U moje odaje. Suðenje se prekida.
- Ustanite.
1:03:16
to moe kad ti
zapovjednik kae:
1:03:19
"Jesi li vidio kako ih je Chapman
ustrijelio?" Ti kae: "Nisam, "
1:03:23
On kae: "Jesi li siguran?
O tome ti ovisi karijera, "
1:03:28
Svi ostali su rekli da je bio on,
Pa sam rekao to su htjeli,
1:03:32
Jedan svjedok manje ili vie,
Nije li tako?
1:03:52
Ne moemo provjeriti
toènost snimke.
1:03:54
Moda je bio prisiljen to reèi.
Nije prihvatljiva.
1:03:59
- Molim? - Prihvatili ste Abbottovu
izjavu OKI-ju.