High Crimes
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
- Niste je najavili.
- Vi imate špijune...

1:03:06
- U moje odaje. Suðenje se prekida.
- Ustanite.

1:03:16
Što možeš kad ti
zapovjednik kaže:

1:03:19
"Jesi li vidio kako ih je Chapman
ustrijelio?" Ti kažeš: "Nisam, "

1:03:23
On kaže: "Jesi li siguran?
O tome ti ovisi karijera, "

1:03:28
Svi ostali su rekli da je bio on,
Pa sam rekao što su htjeli,

1:03:32
Jedan svjedok manje ili više,
Nije li tako?

1:03:52
Ne možemo provjeriti
toènost snimke.

1:03:54
Možda je bio prisiljen to reèi.
Nije prihvatljiva.

1:03:59
- Molim? - Prihvatili ste Abbottovu
izjavu OKI-ju.

1:04:03
Ovo nam treba da je opovrgnemo.
Ova snimka oslobaða Rona Chapmana.

1:04:07
OKI je objektivna stranka.
1:04:10
Makar što! Lagao je! Oni su lagali!
Kako to može biti objektivno?

1:04:14
- Kaseta se odbacuje. Ima li još što?
- Èasni sude!

1:04:18
Odbacuje se, odvjetnice.
1:04:23
Bojnièe.
1:04:25
Nemamo više svjedoka.
Tužitelj je završio.

1:04:29
Ovdje se radi o životu i smrti.
Objektivan sudac bi je prihvatio!

1:04:33
- Obrana poèinje u petak.
- Ovo je temelj za priziv.

1:04:48
- Dušo, žalit èemo se.
- Prestani. Ne možeš protiv njih.

1:04:53
Ne govori tako.
Naèi èemo nešto.

1:04:56
Ne znaš s kim imaš posla.
Prestani dok ne nastradaš.


prev.
next.