:38:04
O seu marido foi à minha aldeia
e matou a minha família. E é verdade:
:38:08
Os advogados desperdiçam
oxigénio. Se larga o acordo...
:38:12
Desculpe... Mrs. Kubik?
:38:28
Ele fugiu!
:38:31
Claire! Claire, estás bem?
:38:39
Estupores!
:38:41
É o Hernandez. Maldição!
:38:45
Recusámos o acordo deles
e agora tenta assustar-nos.
:38:48
Não sabes como funcionam.
:38:50
- Não sei como nada disto funciona.
- Que queres dizer?
:38:56
- Essa tua outra vida.
- Não acreditas em mim, pois não?
:39:00
- Claro que acredito.
- Passo pelo detector de mentiras.
:39:05
Não.
Nem é admissível em tribunal.
:39:07
Para o diabo com os tribunais.
Quero fazer isto por nós.
:39:13
Olá, Ronnie. Ou Tommy ou o que sejas.
Não mudaste.
:39:18
- lsto é anti-ético.
- Estou aqui para ajudar.
:39:21
- Que fazes aqui?
- Devias dar- te como culpado.
:39:26
Pára! Pára!
:39:29
Estás a piorar as coisas!
:39:37
Quem o deixou entrar?
Não está autorizado a entrar aqui!
:39:42
- Provocou-o!
- Eis o seu assassino!
:39:44
Quem o deixou entrar?
Não pode estar aqui!
:39:48
- Disse que era testemunha da defesa.
- Não é!
:39:51
Quem é o responsável?
Quero falar com o responsável!