:40:00
- Chama-se mesmo Ron Chapman?
- Sim.
:40:05
Em relação ao incidente em Las Colinas
a 15 de Março de 1988...
:40:09
responderá com a verdade?
:40:13
Participou
na morte de alguém...
:40:16
durante os tiroteios
de 15 de Março de 1988?
:40:29
Mrs. Kubik?
:40:39
- Passaste.
- Claro que passei.
:40:50
- Estamos a ser observados?
- Não, é seguro.
:40:55
Seguro?
:40:58
Que queres dizer?
:41:01
Que julgas que quero dizer?
:41:27
E Tenente-Coronel...
:41:31
houve testemunhas oculares
deste massacre?
:41:35
Houve. Sete testemunhas,
todas identificando o Chapman.
:41:40
Obrigado.
:41:42
Não tenho mais perguntas,
Meritíssimo.
:41:55
Coronel La Pierre,
foi e ainda é a agente especial