:54:00
Alguma vez fora citado
por esse comportamento?
:54:03
Não.
:54:05
Não era o elemento mais experiente
e de mais confiança?
:54:09
Antes de responder,
há uma citação do seu relatório.
:54:12
- Prova A da Defesa.
- O Chapman era um bom fuzileiro.
:54:17
- Corajoso, honesto.
- Assim julguei.
:54:20
O tipo de fuzileiro
que não lhe daria cobertura...
:54:24
a si, que foi quem matou.
- Protesto!
:54:27
Aceite. Espero que tenha sido
a última vez, doutora.
:54:31
Peço aos jurados
que não tomem nota desta acusação.
:54:36
Como é possível que sete homens
espalhados por uma aldeia
:54:40
tenham visto a mesma coisa?
:54:42
- Chegámos todos ao mesmo tempo.
- Uau! Que conveniente.
:54:49
Não fará mais sentido que tenham
instruído testemunhas a mentir?
:54:55
- Não é verdade.
- Como sabe?
:54:57
Saberia, se acontecesse.
:54:59
- E se acontecesse, dizia-nos.
- Claro. Não mentiria.
:55:04
Mas são treinados e impelidos a
mentir sobre as missões clandestinas.
:55:10
Pelo que soube, são treinados
para enganar um polígrafo.
:55:16
É verdade que possui esse talento?
:55:19
Só o usaria se interrogado
pelo inimigo.
:55:23
É bom saber.
:55:25
Diga-me cá, major.
Considera-me sua amiga?
:55:48
Não fiz nada.
Não sabia que haveria chulos.
:55:52
Engana-se redondamente. Não sou eu.
:55:55
Merda, quem me dera.
:55:58
Não. Mandaram-me entregar isto
ao Troy Abbott. É você?