1:34:01
- Que quer dizer?
- Precisamos de falar.
1:34:05
Mas acho que agora não é boa altura.
1:34:08
Aonde vais?
1:34:10
Os encontros dos AA
devem ser anónimos.
1:34:15
- Vou buscar mais champanhe.
- Depressa.
1:34:22
O Marks e o Hernandez
vão dar-nos problemas?
1:34:26
- O Tom ainda aí está?
- Foi à loja.
1:34:29
Vá ao seu computador.
Abra o calendário.
1:34:34
Descubra onde o seu marido estava
a 20 de Janeiro de 1997.
1:34:38
- Por que faz isto?
- Veja. É importante.
1:34:47
Em Santa Fé, com um coleccionador.
Fui buscá- lo ao aeroporto.
1:34:53
10 de Fevereiro de 97.
1:35:02
Houston, Texas. Feira.
1:35:05
Claire, ouça. São as datas
em que as testemunhas foram mortas.
1:35:10
O Stenstrom foi morto a 20 de Janeiro
de 1997, em Santa Fé, Novo México.
1:35:15
O Allen morreu em Houston, Texas,
a 10 de Fevereiro.
1:35:18
O Hernandez disse que o Tom mudava a
arma de mãos, insultando as vítimas.
1:35:24
- É ambidestro?
- É.
1:35:27
A mulher do Stenstrom disse
que o homem que atirou...
1:35:29
no marido dela, brincou
com a arma, exibindo-se...
1:35:33
e que o alvejou de novo
com a outra mão.
1:35:38
- Não posso falar disso agora.
- Está bem.
1:35:43
Desculpe. Desculpe.
Achei melhor informá- la.
1:35:47
Está bem. Tenho de desligar.