1:02:00
See I figure,
you already slipped Charlie.
1:02:05
Neden bir kere daha olmasýn?
1:02:07
Ne dersin Claire?
Bizim için bir tane
1:02:10
Yapamam.
Ben hamile kalmaya çalýþýyorum.
1:02:12
Oh.
1:02:17
Ben hamile kalmak istemiyorum.
1:02:20
Ben kesinlikle hamile kalmak istemiyorum.
1:02:43
Geç kaldýnýz.
1:02:44
Yanýnýza gelebilir miyim.
1:02:47
Evet.
1:02:51
Sayýn yargýç, sýradaki tanýðýmýz Troy Abbott kayboldu
1:02:53
Ne?
1:02:55
Odasýndan gitti ve bizde askeri polisi uyardýk.
1:02:56
Kýçýmý uyardýnýz? Hapishaneden kaçmasýný saðladýnýz.
1:02:58
Orjinal ifadesinin aksini söyleyen bir teyp kasetimiz var.
1:03:01
Bu kaset hakkýnda birþey bilmiyorum
1:03:03
Ne demek bilmiyorum? Baþýndan beri casus gibisin.
1:03:05
Herkes odama.
1:03:06
Mahkemeye ara verilmiþtir.
1:03:08
Herkes kalksýn.
1:03:18
Chatman'in kötü adamý vurduðunu gördün mü
1:03:21
Hayýr efendim görmedim, diyeceksin
1:03:22
Sana emin ol, çünkü kariyerin buna baðlý diyecektir
1:03:27
Herkes onun yaptýðýný söylüyor dolayýsýyla
ben de onlarý duymak isteyeceðini söyleyeceðim
1:03:31
Bir tanýk daha ama farkeden birþey yok
1:03:33
Doðru mu?
1:03:51
Bu kasetin gerçek olduðunu kabul edemeyiz.
1:03:54
Tüm bildiðimiz onun buna zorlandýðý.
1:03:57
Bu kabul edilemez.
1:03:58
Ne?