:24:02
- Hey, todos os ataques eram reais.
- Ai, sim?
:24:06
- Sim.
- A Peste Negra, Val?
:24:09
Um alergia ao oxigénio?
A Doenças das folhas?
:24:12
Apenas as árvores têm a Doença das Folhas...
As árvores.
:24:14
Posso resumir?
Enganaste-me. Mentiste. Deixaste-me...
:24:18
Negócios. Estamos aqui para
discutir negócios.
:24:21
- Podes crer.
- Podemos discutilos?
:24:23
- Quero manter isto apenas
no nível profissional.
- Absolutamente.
:24:25
Acho que devíamos trabalhar
mais um pouco no guião...
:24:29
porque acho que não deve ser
só para pessoas de meia idade.
:24:32
Podemos mudar a personagem do Kelly Swain,
talvez ele esteja a saír do colégio.
:24:36
- Isso é verdade.
Acabar o curso de advogacia?
- Advogacia, sim.
:24:39
Acho que iam gostar disson na Galaxie.
Assim podíamos recrutar o Terry Tyler...
:24:43
- Fantástico.
- ou talvez encontrar... há muitos jovens
talentosos por aí fora.
:24:47
Foste uma idiota tão grande!
Nem consigo deixar de pensar nisso.
:24:50
Deixaste-me por um gajo que é
o oposto de tudo o que eu sou.
:24:54
Sabes, com a sua pousada de Ski em AsPen
e com a sua colecção de carros antigos.
:24:58
Se eu conduzi-se um Mercedes de 1939,
as pessoas iam pensar que eu era o Himmler.
:25:03
Hal é muito esperto, e é um
brilhante homem de negócios.
:25:06
Sim, eu sei.
Ele foi ensinado pelos melhores.
:25:08
Ele fez muitos filmes americanos
que foram exitos de bilheteira.
:25:11
Isso deve dizer-te tudo
o que precisas de saber sobre ele.
:25:14
Ele é a linha branca
que divide a estrada a meio.
:25:16
Tu também tiveste os teus namoricos.
Ouve aquele-aquela modelo Italiana.
:25:22
Não. Tu eras a única com quem
me envolvi a sério. Meu Deus.
:25:27
Até que subitamente te tornaste
incomunicável, sem respostas e deixaste-me...
:25:32
O filme vai ser uma coisa
engraçada de fazer, acho eu.
:25:36
Um, e tenho muitas ideias
que acho que devíamos discutir.
:25:40
Absolutamente, só queria estar segura
de que quando o estudio concordar contigo...
:25:44
tu tenhas todo o seu apoio...
:25:47
Bem, muito obrigado.
Eu queria... uma coisa, eu queria
um cameraman estrangeira.
:25:51
- Não há problema.
- Porque eles dão uma textura ao trabalho...
:25:54
que nunca consiguirias com
um cameraman americano.
:25:57
Eles têm uma certa mobilidade.
Eu lembro-me de regressar a casa
e pegar no telefone...