:05:02
- Isto acontece no cenário.
- Eu é que... se eu actuar...
:05:05
Se eu actuar com um bom director
como tu...
:05:08
não há nada que não faça
por ele, sexualmente.
:05:11
Oh, bem, devias arranjar uma página
inteira de anúncios na revista D.G.A...
:05:16
porque vais ter sempre trabalho.
:05:18
Um, é possível que isso
me abra alguma porta?
:05:21
Toda esta respiração, embaceou
os meus óculos e eu estou...
:05:26
Estou perto?
Sim.
:05:28
Depois falamos outra vez assim.
Obrigado.
:05:30
Al? Al?
:05:46
Esta vez é diferente.
:05:48
O que queres dizer?
:05:50
Desta vez é o meu pai.
:05:52
Johnny! O teu pai!
:05:56
- Não podes matar o teu pai!
- Eles querem-no morto!
Que devo eu fazer?
:05:59
- Mas ele é teu pai!
- Estou a fazer o meu trabalho.
:06:01
- Aah!
- Tu atrapálhas-te a ti mesmo.
:06:03
- Ele deu por ela como qualquer um.
- Isto é fantásticot. Fantástico.
:06:06
É exactamente onde deveria ser.
:06:08
Não. Se colocáres a cãmera ali,
a direcção está errada.
:06:11
A audiência irá pensar que ela
está olhar para a parede,
e não para o seu amante.
:06:14
Eu sei, geografia cinematográfica.
:06:17
- Chan, estou bem?
Está onde deveria estar?
:06:21
:06:24
Ele nunca irá entender o que está
a tentar fazer, sr.
:06:27
Uh, acredite, eu sei.
Mas deixa a cãmera onde está.
:06:31
Ele é um génio.
:06:33
Sim.
:06:35
O seu estilo.
:06:37
A maneira que ele filma.
É tão...
:06:40
fora do vulgar.
:06:42
A sério?
:06:44
Era difícil viver com ele?
:06:46
Ás vezes.
:06:48
Como segunda amante...
:06:51
consideras-te como
um troféu de jovem esposa?
:06:53
Andrea, eu pensei que isto
não fosse sobre mexericos.
:06:56
Oh, não. Estou apenas curiosa
de como vocês se conheceram.
:06:59
- No Golden Globes.
- Oh.