:19:06
Zaèali sa posledné dva týdne natáèania.
:19:09
Ex-manelka Val Waxmana,
ktorá bola spoèiatku mimo natáèania...
:19:14
sa omnoho viac angauje.
:19:16
Vimla som si, e sa Val na òu dos spolieha.
:19:20
Stále sa spolu rozprávajú.
:19:22
Kadý deò spolu obedujú
a predpokladám hovoria o práci.
:19:28
Ona je jediná, okrem kameramana
a nového prekladate¾a...
:19:33
komu Al dovolil vidie denníky.
:19:41
-Aké to bolo?
-Fakt dobré. Fakt dobré.
:19:44
Super. Super.
:19:49
Nie, vetko je v poriadku.
:19:51
D...denníky sú fakt úasné...
:19:53
a vyzerá, e vetko ide podla plánu, vie?
:19:56
No, musím poveda, e som mal pochybnosti,
ale ty si mi dokázala opak.
:19:59
-Mono je z neho nový èlovek.
-Super. Naozaj. Fakt.
:20:03
Mimochodom, prídem na posledných pár dní.
Mám tam nejaký obchod.
:20:09
Chcem spravi párty na rozlúèku
a bol by som poteený veèerou...
:20:12
a mono by sme s Valom
súkromne prebrali produkciu, strih...
:20:18
a dali ná film dokopy spoloène...
:20:20
a zahna tie povesti o tom, ako sa neznáame.
:20:22
Áno, má pravdu.
Dobre. V poriadku. Maj sa.
:20:26
U sa na teba teím.
:20:28
Otázka z únie, Hal.
:20:30
Môe si nový èlen vzia neèlena?
:20:33
Je to moné.
:20:44
Musím ti poveda svoju noènú moru.
:20:46
Ja... minulú noc sa mi snívalo, e Hal...
:20:51
na vetko priiel...
:20:53
e nejako vedel...
:20:57
e som bol...
slepý...
:20:59
a e som bol slepý od zaèiatku...