Hollywood Ending

:29:01

Vežbala sam to cele prošle noæi.

:29:04

O, odlièno je.
- Vidi se.

:29:07

Vau.

:29:09

Još mi je teško da poverujem...

:29:11

... da ste vas dvoje ponovo zajedno.

:29:13

Znaš šta? Mi na neki naèin želimo da to
ostane tajna.

:29:15

O, ne budi luda.

:29:18

Znaš, dozvoli...
Ona zna našu tajnu...

:29:24

Pa, znaš.

:29:26

Mi, mi...mi želimo da ceo svet zna.

:29:29

Mi, mi...mi... Znaš, trebalo bi da ovo
ponovo uradimo.

:29:32

Zato što æe proæi dosta vremena pre nego
što dobijem priliku da, da...

:29:35

Gospode, kao dva razigrana psa.
Moj bože.

:29:39

Moramo iæi na taj sastanak.
- Ne, ne... ne.

:29:42

U redu je. Ja sam... ja sam tek poèeo,
u stvari...

:29:46

Bilo je odlièno.

:29:48

Hvala.

:29:50

Na dva koraka od sata nalazi se prva sofa.
- U redu.

:29:54

Ne, ne, èekaj. Dva koraka... tri koraka je
prva...

:29:57

Zato što je pisaæi sto iza sata.

:30:00

Dva koraka iza prvog sata je...

:30:02

Vidi, ovako. Èekaj... èekaj.
- O, Bože...

:30:04

Ne brini, èetiri stepenika.

:30:06

Hrabrost. Imaj hrabrosti.

:30:11

Hajdemo. Držim ga.
- Èekaæu u hodniku.

:30:26

Hale.
- Zdravo.

:30:28

Eli, hoæeš li nas ostaviti nasamo?

:30:29

Hoæu da porazgovaram sa Valom
kao muškarac sa muškarcem.

:30:32

U redu... naravno.
Idem da telefoniram.

:30:34

Vidimo se kasnije, momci.

:30:37

Pa,
Eli kaže da sve teèe veoma glatko.

:30:43

Kažem, èujem da sve ide bez problema!

:30:46

Da, ja...

:30:48

Dva, tri, èetiri.
- Da li sve ide bez problema?

:30:50

Da, da.
Ne, stvari su... stvari su u redu.

:30:53

Dobro, dobro.
Sedi.

:30:56

Ne, ne, ne tamo.
Ovamo.

:30:59

Gde?
- Ovde.