:18:02
¿Qué clase de mierda es esa?
Curly, mi trasero. Soy Meadowlark.
:18:11
- Yo no soy Kelly Robinson.
- No, no eres.
:18:13
- Él no hace sus propios llamados telefónicos.
- ¡Él no llama a su mamá!
:18:17
Vamos. Estoy tratando de confirmar
la reservación del hombre.
:18:20
- Todo lo que necesitamos es un cuarto.
- Eso es todo.
:18:22
- No me hagas tener ese teléfono.
- ¿Qué diablos es esto?:
:18:28
Dice, "Yo hablo inglés,
pero no a ti, idiota."
:18:30
Muchachos, yo hablo Húngaro.
¿Necesitan alguna ayuda?
:18:33
- Está bien.
- Seh, noquéalo.
:18:35
El hermano hablará Húngaro ahora.
:18:38
- Szia.
- ¿Hola?
:18:40
Igen, igen.
:18:41
¿Quieren una suite menor
o la más alta?
:18:45
Iremos con la más alta.
:18:48
El cuarto más barato que tengas.
:18:51
En el sótano.
:18:54
- No se preocupen.
- ¿Tendrás un kusenum adicional?
:18:57
Pondré los bolsos a bordo.
:18:59
- No quiero tener que gritar otra vez.
- Seh. Date prisa. Date prisa.
:19:03
Mejor vigila tu trabajo.
Rain Man tiene habilidades.
:19:12
Kelly tomó el palo.
:19:14
- Creía que estaba haciendo una entrevista.
- ¿Qué? Estaba manejando el avión.
:19:18
¿Qué? ¿Ahora está volando el avión?
¡Vamos, Kelly!
:19:24
Hay una gran cantidad de cosas
que tenemos que revisar...
:19:26
¿Me viste poner en marcha la
luz del cinturón de seguridad?
:19:29
No, no vi eso.
:19:37
¡Sienta tu trasero!
Cuando te levantas, siéntate.
:19:42
Chistoso.
:19:45
Él es un muchacho chistoso.
Tengo que recordarlo.
:19:49
Cuando agarraste el mando, ¡volé
por allí! Ese es buen truco.
:19:53
Estoy contento que tengas eso
fuera de tu sistema.
:19:55
Voy a necesitarte en
la fiesta a las 8:00.
:19:58
¿Sabes algo?
Cambiaremos la hora.